воскресенье, 19 августа 2007 г.

Рав Шалом Адлер от имени Рава Гиллеля из Коломыи о возвращении в Цион


Напечатано в книге р. Шалома Адлера "Рав шалом",

раздел "Ликутей Теилим", стр. 140, изд. в Мункаче

Перевод:
И известно, что 3 клятвы, которыми заклял Творец народ Израиля - чтоб не бунтовали против царства, и чтоб не поддталкивали Конец, есть там также, что в то же время заклял Творец властителей народов, чтоб не угнетали Израиль чрезмерно, не дай Бог, и чтоб дали Израилю жить в тени их. И слышал я от своего дяди, святого Гаона Гиллеля из Коломыи, что есть закон в Шульхан Арух, что если двое поклялись и один нарушил клятву, позволено и второму преступить свою, и если властитель и правительство преследуют Израиль, нарушая свою клятву, разрешено Израилю преступить свою


Комментариев нет: